Beglaubigte Übersetzung Ihres Ehefähigkeitszeugnisses
Ehefähigkeitszeugnis zum Heiraten im Ausland
Wir von München Translate übernehmen gerne die Übersetzung und Beglaubigung Ihres Ehefähigkeitszeugnisses. Wenn Sie die deutsche Staatsbürgerschaft besitzen, aber im Ausland heiraten möchten, muss in manchen Länden ein Ehefähigkeitszeugnis vorweisen. Hiermit wird dem ausländischen Standesamt bestätigt, dass keine rechtlichen Hindernisse gegen die Eheschließung vorliegen. Dieses Ehefähigkeitszeugnis sollte den ausländischen Behörden in ihrer jeweiligen Amtssprache vorliegen. Um die Richtigkeit der Übersetzung zu überprüfen und anerkannt zu werden, benötigen solche Übersetzungen jedoch das Beglaubigungsvermerk eine/r/s vereidigten Übersetzer/s/in. Nur durch die Unterschrift oder den Stempel der/dess Übersetzer/s/in werden diese offiziellen Übersetzungen beglaubigt.
Unsere Leistungen
Unser professionelles Übersetzungsbüro München Translate bietet Ihnen die Möglichkeit Ihr Ehefähigkeitszeugnis übersetzen und beglaubigen zu lassen. Doch auch weitere Dokumente und Urkunden, die Sie zur Eheschließung benötigen könnten, werden von uns übernommen. Ob Geburtsurkunde, Reisepass oder (ggf. bei Vorehe) Scheidungsurkunde – wir stehen Ihnen zur Verfügung. Unser großes Netzwerk von vereidigten Übersetzer/innen erlaubt uns Ihre Dokumente in über 50 verschiedene Sprachen zu übersetzen und das in etwa 150 Sprachkombinationen. Unsere beglaubigten Übersetzungen werden weltweit anerkannt, sodass Sie sie ohne Probleme bei Behörden, Ämtern oder Gerichten vorlegen können.
Ehefähigkeitszeugnis online bestellen
Wenn Sie von ihrem Ehefähigkeitszeugnis eine beglaubigte Übersetzung benötigen, können Sie die Bestellung hierfür ganz einfach online aufgeben. Fügen Sie Ihre gescannten Urkunden der Übersetzung bei, in dem Sie oben auf die Schaltfläche “hinzufügen” klicken. Fügen Sie dem Warenkorb die Anzahl er erstellten Seiten hinzu und bestätigten Sie Ihre Bestellung.
Sobald Ihre Übersetzung fertig gestellt und beglaubigt wurde, werden Sie von uns per E-Mail kontaktiert. Eine Kopie der beglaubigten Übersetzung erhalten Sie sofort, während das Original Ihnen mit der Post zugesandt wird.
Wir helfen Ihnen gerne bei Ihren Übersetzungen
Wir helfen jeden Tag kleinen sowie großen Unternehmen und Organisationen dabei, ihr internationales Potenzial zu nutzen. Wir denken mit Ihnen mit und beraten Sie gerne. Haben auch Sie Interesse? Fordern Sie jetzt ein unverbindliches Angebot an.
