Geburtsurkunde

Beglaubigte Übersetzung Ihrer Geburtsurkunde

Geburtsurkunde zum Leben im Ausland

Wenn Sie von außerhalb nach Deutschland kommen oder ins Ausland ziehen möchten, benötigen Sie zur Vorlage bei Behörden und Ämtern eine beglaubigte Übersetzung Ihrer Geburtsurkunde. Diese Personenstandsurkunde wird nach der Geburt eines Kindes vom zuständigen Standesamt ausgestellt. Während es innerhalb der Europäischen Union einfacher ist in eines der weiteren Mitgliedsstaaten zu ziehen – um im Ausland zu studieren, arbeiten oder zu leben – kann es außerhalb der EU manchmal zu Schwierigkeiten kommen. Hierfür ist es jedoch von Vorteil eine beglaubigte Übersetzung Ihrer wichtigsten Dokumente in der jeweilige Amtssprache des Ziellandes zu besitzen, die Sie bei offizillenen Verwaltungsorganen vorlegen können. Damit diese Übersetzungen auch von Behörden oder Ämtern anerkannt werden können, müssen sie das Beglaubigungsvermerk eine/r/s vereidigten Übersetzer/in enthalten. Nur durch die Unterschrift oder den Stempel der Übersetzer/innen werden diese offiziellen Dokumente beglaubigt. 

Unsere Leistungen 

Unser professionelles Übersetzungsbüro verfügt über ein großes Netzwerk von vereidigten Übersetzer/innen, die Ihnen beglaubigte Übersetzungen Ihrer Geburtsurkunde und weiterer Dokumente anfertigen können. Unsere beglaubigten Übersetzungen werden weltweit anerkannt, so können Sie Ihre Geburtsurkunde überall auf der Welt vorlegen. Neben den beliebtesten Sprachkombinationen wie Englisch-Deutsch und Französisch-Deutsch, bieten wir auch 50 weitere Sprachen und über 150 Sprachkombinationen an.

Geburtsurkunde online bestellen

Sie können die beglaubigte Übersetzung Ihrer Geburtsurkunde ganz bequem online bestellen. Fügen Sie Ihre gescannten Urkunden der Übersetzung bei, in dem Sie oben auf die Schaltfläche “hinzufügen” klicken. Fügen Sie dem Warenkorb die Anzahl er erstellten Seiten hinzu und bestätigten Sie Ihre Bestellung.

Sobald Ihre Übersetzung fertig gestellt und beglaubigt wurde, kontaktiert München Translate Sie per E-Mail. Eine Kopie Ihrer Übersetzung können Sie sofort herunterladen. Das Original wird Ihnen per Post zugesandt.

Wir helfen Ihnen gerne bei Ihren Übersetzungen

Wir helfen jeden Tag kleinen sowie großen Unternehmen und Organisationen dabei, ihr internationales Potenzial zu nutzen. Wir denken mit Ihnen mit und beraten Sie gerne. Haben auch Sie Interesse? Fordern Sie jetzt ein unverbindliches Angebot an.
Dein München Translate Team
Vorteile von unserem Übersetzungsbüro München

Handelsregisterauszug

Beglaubigte Übersetzung des Handelsregisterauszugs für Unternehmen und zur Gewerbeanmeldung im Ausland.

Arbeitszeugnis

Beglaubigte Übersetzung Ihres Arbeitszeugnisses. Empfehlungsschreiben des Arbeitsgebers.

Führungszeugnis

Beglaubigte Übersetzung des polizeilichen Führungszeugnisses. Strafregisterauszug für Verwaltungsverfahren im Ausland.

Abiturzeugnis

Beglaubigte Übersetzung des Abiturzeugnisses. Bewerbungen im Ausland. Arbeit, Universität, etc.

Reisepass

Beglaubigte Übersetzung des Reisepass. Ausweispapiere zum Reisen im Ausland.

Geburtsurkunde

Beglaubigte Übersetzung der Geburtsurkunde. Personenstandsurkunde zum Leben im Ausland.

Heiratsurkunde

Beglaubigte Übersetzung Ihrer Heiratsurkunde. Ehe weltweit anerkennen lassen.

Arbeitsverträge

Beglaubigte Übersetzung Ihrer Arbeitsverträge. Für neue Geschäftsbeziehungen und internationale Unternehmen.

Praktikumsbescheinigung

Beglaubigte Übersetzung Ihrer Praktikumsbescheinigung. Empfehlungsschreiben für Bewerbungen im Ausland.

Scheidungsurkunde

Beglaubigte Übersetzung Ihrer Scheidungsurkunde. Für Behörden und Gerichte im Ausland.

Ehefähigkeitszeugnis

Beglaubigte Übersetzung Ihrer Ehefähigkeit. Bestätigung für Standesämter zum Heiraten im Ausland.

Notarielle Urkunden

Beglaubigte Übersetzung Ihrer notariellen Urkunden. Gerichtsverfahren im Ausland.