Heiratsurkunde

Beglaubigte Übersetzung Ihrer Heiratsurkunde

Heiratsurkunde um Ehe im Ausland anerkennen zu lasssen

Wer im Ausland heiratet oder seine Ehe im Ausland anerkennen lassen möchte, muss eine beglaubigte Übersetzung seiner Heiratsurkunde vorlegen. Da eine automatische Anerkennung vom Gesetzgeber nicht immer gegeben ist, muss die Heiratsurkunde bei Behörden und Ämtern eingereicht werden. Sollte diese jedoch in einem anderen Land ausgestellt worden sein, als in dem, in dem sie nun verwendet werden soll, sollte diese um die Richtigkeit überprüfen zu können, in die jeweilige Amtssprache übersetzt und beglaubigt werden. Besonders im Falle von Erbangelegenheiten, aber auch bei der Adoption im Ausland oder der Beantragung einer neuen Staatsbürgerschaft ist eine gültige und beglaubigte Heiratsurkunde wichtig.

Unsere Leistungen 

Beglaubigte Übersetzungen können nur von vereidigten Übersetzer/innen ausgestellt werden. Diese müssen der Übersetzung Ihr Beglaubigungsvermerk – Stempel oder Unterschrift – beifügen, um das Dokument offiziell zu beglaubigen. Unser großes Netzwerk an vereidigten Übersetzer/innen bietet Ihnen hochwertige beglaubigte Übersetzungen in über 50 Sprachen an. Neben den beliebtesten Sprachkombinationen wie Französisch-Deutsch und Englisch-Deutsch, können wir Ihnen auch Übersetzungen in 50 weiteren Sprachen und über 150 Sprachkombinationen anfertigen..

Heiratsurkunde online bestellen

Fügen Sie Ihre gescannte Heiratsurkunde der Übersetzung bei, indem Sie oben auf die Schaltfläche “Hinzufügen” klicken. Fügen Sie dem Warenkorb die Anzahl der erstellten Seiten hinzu und bestätigen Sie Ihre Bestellung..

Unser Übersetzungsbüro informiert Sie per E-Mail sobald Ihre Übersetzung fertig ist. Sie erhalten sofort eine Kopie Ihrer Übersetzung. Das Original wird Ihnen mit der Post geschickt.

Wir helfen Ihnen gerne bei Ihren Übersetzungen

Wir helfen jeden Tag kleinen sowie großen Unternehmen und Organisationen dabei, ihr internationales Potenzial zu nutzen. Wir denken mit Ihnen mit und beraten Sie gerne. Haben auch Sie Interesse? Fordern Sie jetzt ein unverbindliches Angebot an.
Dein München Translate Team
Vorteile von unserem Übersetzungsbüro München

Handelsregisterauszug

Beglaubigte Übersetzung des Handelsregisterauszugs für Unternehmen und zur Gewerbeanmeldung im Ausland.

Arbeitszeugnis

Beglaubigte Übersetzung Ihres Arbeitszeugnisses. Empfehlungsschreiben des Arbeitsgebers.

Führungszeugnis

Beglaubigte Übersetzung des polizeilichen Führungszeugnisses. Strafregisterauszug für Verwaltungsverfahren im Ausland.

Abiturzeugnis

Beglaubigte Übersetzung des Abiturzeugnisses. Bewerbungen im Ausland. Arbeit, Universität, etc.

Reisepass

Beglaubigte Übersetzung des Reisepass. Ausweispapiere zum Reisen im Ausland.

Geburtsurkunde

Beglaubigte Übersetzung der Geburtsurkunde. Personenstandsurkunde zum Leben im Ausland.

Heiratsurkunde

Beglaubigte Übersetzung Ihrer Heiratsurkunde. Ehe weltweit anerkennen lassen.

Arbeitsverträge

Beglaubigte Übersetzung Ihrer Arbeitsverträge. Für neue Geschäftsbeziehungen und internationale Unternehmen.

Praktikumsbescheinigung

Beglaubigte Übersetzung Ihrer Praktikumsbescheinigung. Empfehlungsschreiben für Bewerbungen im Ausland.

Scheidungsurkunde

Beglaubigte Übersetzung Ihrer Scheidungsurkunde. Für Behörden und Gerichte im Ausland.

Ehefähigkeitszeugnis

Beglaubigte Übersetzung Ihrer Ehefähigkeit. Bestätigung für Standesämter zum Heiraten im Ausland.

Notarielle Urkunden

Beglaubigte Übersetzung Ihrer notariellen Urkunden. Gerichtsverfahren im Ausland.