Sprachendienste im Übersetzungsbüro München

Übersetzungen aus und in Griechisch

Unser Übersetzungsbüro München Translate bietet Ihnen Übersetzungen aus und in Griechisch an. Mit der griechischen Sprache begann auch die europäische Literatur, Philosophie und Wissenschaft. Bedeutende Werke der Weltliteratur wie die Schriften von Platon und Aristoteles wurden auf Griechisch verfasst. Die westliche Kultur wurde entscheidend durch die Kultur und Sprache des alten Griechenlands geprägt. Auch heute sprechen noch über 13 Millionen Menschen Griechisch als Muttersprache. Die neugriechische Sprache ist die heutige Sprache der Griechen und die Amtssprache Griechenlands und Zypern. Dadurch ist sie außerdem eine der Amtssprachen der Europäischen Union. Als lokale Amtssprache oder auch Regionalsprache wird Griechisch auch in Albanien, Bulgarien, Italien, Rumänien, Ungarn und der Türkei gesprochen. Damit gehört die griechische Sprache nicht nur im privaten Bereich, sondern auch in der Handels- und Geschäftswelt zu den wichtigsten Sprachen.

Unsere Leistungen

Wir unterstützen Sie dabei Ihre Webseite, oder kommerzielle und technische Dokumente ins Griechische zu übersetzen, um auf einem internationalen Handelsmarkt bestand zu haben. Eine gute griechische Übersetzung ist sehr wichtig, um Ihre Sichtbarkeit und Ihr Markenimage zu erhöhen. Wir bieten Ihnen nicht nur die Möglichkeit allgemeine Übersetzungen vornehmen zu lassen, sondern auch beglaubigte sowie Fachübersetzungen. Auch Ausweispapiere, Arbeitsverträge oder Diplome sowie weitere wichtige Unternehmensdokumente werden von unseren professionellen Übersetzer/innen aus und in die griechische Sprache übersetzt. Unsere Fachübersetzer/innen verfügen über hohe Kenntnisse und Ausbildungen in den unterschiedlichsten Fachbereichen und können so für hochqualitative Übersetzungen garantieren. Flyer, Broschüren, aber auch, notarielle Urkunden, medizinische oder juristische Dokumente sind kein Problem für uns.

Besonderheiten bei Übersetzungen auf Russisch

Die neugriechische Sprache hat viele verschiedene Dialekte. Während in den meisten Teilen Griechenlands Griechisch relativ einheitlich gesprochen wird, weichen in manchen Landesteilen – z.B. auf Kreta, in Epirus und auf Zypern – die Idiome weit von der Standardsprache ab. Um bestimmte Sprachphrasen, Idiome oder gebräuchliche Ausdrücke korrekt anwenden und übersetzen zu können, arbeiten wir ausschließlich mit griechischen Muttersprachler/innen zusammen. So können wir durch ein authentisches Sprachgefühl trotz der Komplexität der Sprache eine hochqualitativen Übersetzung Ihrer Dokumente und Texte garantieren.